去年夏天，年过八旬的姑妈从美国回来省亲。机会难得，她的女儿（我的二表妹）带着自己的小姐Ruth一行三人索性来个“大陆一月游”，到上海后，先游了苏州、北京、杭州，最后才到家乡来与亲友见面。我也匆匆赶去拜见。

   问寒嘘暖之后，只见外甥女病恹恹的，打不起精神。一问，说是一路上吃力了，浑身无力、不喜饮食，虽然服用了美国带来的西药，但没有作用。我说“该不是发痧了吧？”蘸了点矿泉水，用手指在她的手臂上“扭”了几下，紫紫的——是发痧了。

   表妹不知道“发痧”是什么病症，连忙问“该吃什么药”。我说：“你们有没有听说过‘刮痧’这种疗法？让舅妈（就是我太太，英文译音Shin Fun）给她刮刮痧就好了。不过，有点疼。” 表妹正为千斤的身体担心，见Shin Fun舅妈一付胸有成竹的样子，连忙把孩子带进卧室让舅妈诊治。为了和女儿同生死共命运，表妹自己先亲自尝试了被刮痧的味道（她自己也有些不舒），发现既没有生命危险，也没什么特别的痛楚，才让女儿尝试这个古老的医术。在“手术”期间，表妹特地取了照相机拍了几张照片。

   刮痧以后，美国小姐一口气吃了两碗饭！什么毛病都没有了。

   姑妈和表妹笑着说：“舅妈‘大夫’早几天来就好了”。

   回到美国，她们把刮痧的照片放在了网上，Ruth说“Shin Fun舅妈在背上刮痧以后，Ruth奇迹般地回到她的旧我”（“Ruth's annoying "new self" , which started on 8/15/02, lasted 7 days until  performed "Guasa" technique on her back. Ruth miraculously bounced back to her old self right afterwards ”。）